Vanina Joulin-Batejat es jurista internacional, posee dos títulos de máster en Derecho de la Propiedad Intelectual y Derecho de los Contratos, y cursó estudios doctorales ABD (« All But Dissertation ») en Derecho del Consumo. Autora y activista literaria, está guiada por una pregunta fundamental: ¿Cómo encontramos y creamos sentido? Se trasladó a Estados Unidos en 2007, donde fundó una empresa destinada a apoyar a la comunidad francófona en los ámbitos de la inmigración, el emprendimiento y la reinvención profesional.

​

Desde 2023, ha canalizado esa misma pasión hacia una escritura que da voz a quienes viven entre distintos mundos, culturas y versiones de sí mismos. Entre sus obras se encuentran À la recherche du sens perdu y Réussir aux USA (Éditions Gereso), además de sus contribuciones a colecciones de ficción y poesía. También es la orgullosa y entregada madre de dos adolescentes, su mayor aventura. Su lema: «Quien no duda, poco adquiere». — Leonardo da Vinci

Originario de Bretaña, Alain Rolland vive en San Diego, California, con su esposa, sus tres hijos y sus cuatro nietos. Posee un título de Doctor en Farmacia, así como un doctorado en Ciencias Farmacéuticas. Lleva tres décadas trabajando en Estados Unidos en las industrias farmacéutica y biotecnológica. Le gustan la música y la pintura, que practica como aficionado, así como la lectura y la escritura de novelas históricas y de aventuras. El submarinismo, el senderismo y los viajes también se encuentran entre sus intereses.

​

Su primera novela histórica, Six Ans d’Absence, narra la trayectoria de un soldado bretón durante la Segunda Guerra Mundial. Inspirada en hechos reales y en la odisea del padre del autor, fue publicada por Éditions Spinelle, en París. Su versión inglesa, Six Years of Absence, está disponible en varias plataformas, entre ellas Amazon, Barnes & Noble, Kobo y Google. Actualmente busca un agente literario para su thriller contemporáneo en lengua inglesa, The Sphinx Cipher, basado en misterios históricos y en la ciencia moderna.

Vinciane Van Moer posee un doctorado en Literatura Francesa. Sus investigaciones se centran en la obra del escritor francés Hervé Guibert, así como en la autoficción, la intermedialidad y la alteridad. Originaria de Bélgica y con raíces congoleñas, su trayectoria personal y profesional ha estado profundamente marcada por el encuentro entre lenguas y culturas. Después de vivir varios años en España, actualmente reside en San Diego, donde es profesora y coordinadora académica del programa de francés de la Universidad de California en San Diego. A través de su enseñanza, procura transmitir no solo la lengua francesa, sino también la riqueza y la diversidad de las culturas francófonas.

Convencida de que aprender una lengua favorece una mayor comprensión y aceptación de los demás y promueve el diálogo entre culturas, sitúa la apertura cultural, la curiosidad y la comprensión mutua en el centro de su enfoque pedagógico.

Viajera apasionada y madre entregada, Catherine Goldschmidt reside en California desde 2013, aunque comparte su tiempo entre Francia y Quebec. Con veinte años de experiencia como autora, periodista y consultora especializada en juegos y vida familiar, ha colaborado ampliamente con los principales medios de comunicación de Quebec.

​

Autora de numerosas columnas y del encantador álbum ilustrado Le bisou (Dominique et compagnie), Catherine se dedica actualmente de manera exclusiva a la escritura de literatura infantil y novelas.

Sylvie Almeri aporta al consejo de administración una amplia experiencia y constituye un pilar de la estabilidad financiera de la organización. Está dedicada al éxito logístico de las iniciativas culturales francófonas en todo el sur de California.

Originaria de la pequeña ciudad de Guérande, en el departamento de Loira Atlántico, Laurence Denié-Higney es profesora titular de Estudios Franceses y Francófonos en la Universidad de California en Los Ángeles desde 2020. Posee un doctorado en Relaciones Internacionales por la Universidad de Nantes, en Francia, así como un doctorado en Literatura Francófona por The Catholic University of America, en Washington, D.C.

​

Su investigación y su labor docente se centran en diversos temas relacionados con la pedagogía y la adquisición de segundas lenguas —especialmente el francés como lengua extranjera y la enseñanza híbrida—, así como en la obra del escritor argelino Mohammed Dib. Imparte cursos de francés profesional en los que integra la competencia intercultural y disfruta animando a sus estudiantes a poner en práctica los conocimientos recién adquiridos. También ha publicado varios artículos sobre la obra de Mohammed Dib y la pedagogía.

​

Desde 2022, Laurence Denié-Higney dirige el UCLA Center for the Study of Global France. Este centro forma parte de una red nacional de centros de excelencia respaldada por la Embajada de Francia. Su misión consiste en apoyar la enseñanza de la lengua francesa y promover las culturas francesa y francófonas. Organiza conferencias y otros eventos dirigidos tanto a los estudiantes de UCLA como al conjunto de la comunidad francófila de Los Ángeles.

​

En 2025, se incorporó al consejo de administración de la Alliance Française de Los Angeles, donde continúa compartiendo su pasión por la enseñanza de la lengua francesa y de las culturas francófonas.

Corinne Cotereau es novelista y pintora. Posee un doble título de máster en Derecho Internacional de los Negocios y trabajó como abogada y posteriormente como lobista para compañías aéreas francesas en París y Bruselas antes de dedicarse a la escritura. Su primera novela, Providence Canyon (Albin Michel, 2024), recibió el Premio de los Lectores de Notre Temps en 2025. Su obra explora los temas del territorio, la memoria y el desplazamiento interior. Su segunda novela, Faire avec, profundiza en estos temas mediante una historia ambientada en Francia.

​

Representada por la agencia Le Monte-Charge culturel, actualmente comparte su tiempo entre Francia y California. Su obra artística amplía los temas explorados en sus novelas y establece un diálogo entre la escritura y la imagen.

Auténtica figura emblemática de La Jolla, Ann Craig es una filántropa apasionada cuya dedicación de toda una vida a las artes, la cultura y la diversidad se refleja en su labor en los consejos de administración de la Athenaeum Music & Arts Library y de la La Jolla Historical Society. Su profunda historia de amor con Francia comenzó en 1960, durante sus estudios en la Sorbona, donde conoció a su difunto esposo, Roger. Aquel encuentro dio inicio a toda una vida de viajes casi anuales a su país predilecto, acompañada de familiares y amigos.

​

Durante treinta años, Ann compartió esta pasión como educadora entregada, creando profundos vínculos interculturales mediante la enseñanza de la lengua francesa y la organización de enriquecedores programas de intercambio para varias generaciones de niños. Actualmente, su hogar continúa siendo un cálido lugar de acogida para la comunidad francófona. Allí organiza semanalmente grupos de conversación en francés y mantiene amistades estrechas y duraderas que atraviesan el Atlántico.

​

Como magnífica encarnación de la elegancia francesa y de un generoso espíritu comunitario, Ann sigue una filosofía de vida profundamente marcada por el alma de Francia. Celebramos esa vida mientras alza una copa de champán por la unidad cultural.